6 Resumen Inspección y Reparación

INSPECCIÓN Y REPARACIÓN DE FALLA EN UN CRISOL PARA GALVANIZACIÓN DE CHAPAS DE ACERO.

Enrique H. Soria Lemus* y Roberto A. Aguilar Rivas **

(*SIE LTDA. – Ensayos No Destructivos –. **EIM-FIUSAC. Proyecto de Inv. Metalúrgicas).

Resumen

Se investiga la causa y magnitud de  fallas en un crisol para galvanización de chapas de acero al carbono, mediante la aplicación de Ensayos No Destructivos: Inspección Visual, Tintas Penetrantes, Partículas Magnéticas y ultrasonido y se aplica un procedimiento artesanal de reparación por soldadura. Los resultados fueron totalmente positivos, y, se convalida el proceso de reparación artesanal diseñado por los suscritos y aplicado en casos previos^{3, 4}.

Abstract

The cause and magnitude of failures in one hot dip galvanization crucible for carbon steel sheets are investigated through Non Destructive Testing: Visual Inspection, Penetrant tests, Magnetic Particles, and ultrasonic. One artisanal procedure of welding repair is applied. The results were quite positive, and validate the craft repair process designed by the authors and applied in previous cases^{3, 4}.

Palabras clave: Falla, Fatiga, Tintas Penetrantes, Luz Ultravioleta, Galvanización.

Artículo completo